Le site web avec l'URL http://edding-funtastics.com est un service d'information gratuit en ligne avec un concours gratuit organisé par la société edding International GmbH. Le concours t'est proposé par la société edding International GmbH (dénommée ci-après « edding ») Bookkoppel 7, D-22926 Ahrensburg sur le site web.
Les conditions de participation s'appliquent pour tous les utilisateurs qui participent au concours. Pour pouvoir participer, l'utilisateur doit impérativement s'inscrire. La saisie correcte des données dans les champs obligatoires est requise pour l'inscription.
Sont exclus de la participation au concours tous les employés de la société edding ainsi que tous les membres de leur famille.
Ont le droit de participer, sous réserve de dispositions juridiques, toutes les personnes physiques qui ont atteint l'âge de 16 ans révolus au moment de la participation. Les participants qui n'ont pas encore atteint l'âge de 16 ans révolus au moment de la participation peuvent participer au concours uniquement à condition de présenter une autorisation préalable d'un de leurs parents ou d'un représentant légal. edding est en droit de contrôler cette autorisation préalable. L'autorisation fournie par l'un des parents ou un représentant légal a valeur d'autorisation pour l'utilisation et l'exploitation gratuite et complète des documents envoyés par le participant conformément aux conditions d'utilisation générales.
Tout participant inscrit avec des entrées doubles sera exclu du concours. Il en est de même pour toute forme de participation automatisée ou tout autre système de participation automatisée. En cas de participation multiple volontaire de personnes individuelles distinctes et pour toute forme de participation automatisée, edding se réserve le droit d'engager des démarches judiciaires contre le participant et la personne ayant effectué la saisie.
La participation au concours est gratuite.
La date limite de participation est le 31.12.2010. Les gagnants seront désignés par tirage au sort le 10.01.2011 Les prix à gagner sont les suivants :
1. Gros Lot: Une fête avec les Funtastics
2. prix: Scissor Stepper JR
3. prix: La gamme complète des Funtastics
4.-6. prix: à cachun, un pot à feutres Funtastics avec pochette de feutres
7.-10. prix: à chacun, une pochette de feutres
Les prix sont attribués par tirage au sort. Tout recours juridique est exclu et aucun prix ne sera versé en espèces. Les gagnants seront informés par écrit, par courrier ou par e-mail. Le gagnant correspondant doit déclarer à edding, dans un délai d'une semaine après réception du courrier de notification, par écrit, par courrier ou par e-mail, s'il accepte le prix et indiquer son adresse postale complète. En cas de non-respect de ce délai, edding est en droit de désigner un nouveau gagnant et d'attribuer le prix à une autre personne. Tout droit de recours du premier gagnant désigné envers edding est exclu. Le prix sera envoyé gratuitement au gagnant à l'adresse postale que tu nous auras communiquée.
En t'inscrivant, tu déclares accepter les conditions de participation, les conditions générales de vente et la déclaration de confidentialité relative aux données personnelles.
Si le prix est soumis à des impôts ou à des taxes, le gagnant doit les déclarer et les supporter.
Si tu souhaites poursuivre edding en justice au sujet de prétentions découlant du concours, tu peux porter plainte en Belgique devant le tribunal compétent ou au siège social d'edding. Avec les conditions de participation à ce concours, edding respecte le code de bonne pratique s'appliquant aux jeux-concours organisés à des fins publicitaires.
Les conditions générales d'utilisation s'appliquent en complément pour le concours.
II. Conditions d'utilisation généralesCes conditions d'utilisation s'appliquent pour tous les contenus du site web de l'URL http://edding-funtastics.com (dénommé ci-après « site web ») dont la société edding International GmbH (dénommée ci-après « edding ») Bookkoppel 7, D-22926 Ahrensburg est responsable. La société se réserve le droit d'adapter à tout moment les conditions d'utilisation si cela s'avère indispensable suite à des modifications apportées aux contenus proposés sur le site web ou aux dispositions juridiques. Tu déclares accepter la modification et la validité de la version la plus actuelle disponible au moment de l'utilisation.
Sur le site web, edding met à ta disposition divers articles et informations sur les thèmes sélectionnés.
edding décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'intégralité, la fiabilité et la convenance des contenus mis à disposition. Les informations, les données, les renseignements et les recommandations sont fournis à titre indicatif. Tout droit à dédommagement envers edding en raison de contenus erronés, incomplets ou inappropriés est fondamentalement exclu.
Tu ne disposes pas d'un droit d'utilisation de l'offre. Il est possible que des pannes ou des erreurs techniques surviennent et que l'offre du site web ne soit donc pas disponible provisoirement.
Bien qu'edding fasse tout le nécessaire, edding ne peut pas exclure le fait que l'utilisation de l'offre entraîne des dommages (abus de tiers visant à diffuser des virus, etc.). edding décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation de l'offre de matériel informatique ou de logiciels, sauf en cas de préméditation ou de négligence grossière de la part d'edding. Si les dommages portent par ailleurs atteinte à la vie, au corps ou à la santé des individus, edding n'exclut pas non plus dans ce cas la responsabilité pour négligence.
Si le site web renvoie directement ou indirectement vers des liens, edding décline par principe toute responsabilité, sauf si edding avait connaissance des contenus illicites des informations auxquelles renvoyait le lien et qu'il était techniquement possible et acceptable d'empêcher l'utilisation en cas de contenus illicites. Pour les contenus allant au-delà de cette description, notamment pour les dommages découlant de l'utilisation de contenus illicites de ce type, seul le fournisseur du site auquel renvoie le lien est responsable, et non pas edding qui renvoie uniquement à la publication correspondante par l'intermédiaire de liens. edding ne s'approprie par les contenus des sites web de tiers et se démarque de tout contenu, relatif au droit pénal ou à la législation en matière de responsabilité, des informations auxquelles les liens renvoient.
L'ensemble des textes, des photos et des autres documents créés sur le site web et publiés par edding dans le cadre du site web est protégé par les droits d'auteur. Les contenus sont exclusivement destinés à l'utilisation personnelle et non commerciale dans le cadre du site web. Si tu ne respectes pas ce point, edding peut engager des procédures civiles et pénales contre toi.
Tu dispenses edding à première demande de toutes les prétentions de tiers, et des frais nécessaires de la défense en justice, qui reposent sur l'utilisation illicite, par ta propre personne, du site web et des prestations qui y sont liées ou qui sont effectuées avec ton accord ainsi que celles qui résultent notamment de litiges relatifs à la protection des données personnelles, aux droits d'auteur ou d'autres litiges juridiques liés à l'utilisation du site web. Si tu reconnais ou dois reconnaître le risque d'une infraction de ce type, tu es tenu d'en informer edding sans délai.
Le droit matériel de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion du droit de collision, s'applique pour l'utilisation du site web. Le lieu d'exécution est Ahrensburg. La version allemande fait foi pour la légalité et l'interprétation des conditions de participation et des conditions d'utilisation générales. Toutes les autres traductions ont valeur de copies proposées à titre d'information uniquement.
En utilisant sur le site web une offre pour laquelle ton inscription est requise, tu approuves la collecte, l'enregistrement, le traitement et l'utilisation de tes données personnelles pour l'exécution du contrat, la réalisation des prestations ou en vue des répondre à des obligations légales d'information et de surveillance
edding t'accorde une possibilité d'utilisation interactive sur le site web dans le cadre des possibilités techniques et opérationnelles. Tu peux transmettre tes propres contenus et les mettre à disposition d'autres utilisateurs, éventuellement commenter d'autres contenus ou envoyer un message à d'autres utilisateurs. Tu ne disposes pas de droit sur l'utilisation interactive et sur la quantité de mémoire disponible. Tu ne possèdes pas non plus de droit de publication ou d'affichage permanent des contenus que tu as insérés.
Tu es personnellement responsable, civilement et pénalement, des contenus que tu as insérés sur le site web dans le cadre de la Community.
Si, au moment de ton inscription, tu n'as pas encore 16 ans révolus, l'inscription requiert l'accord valable du représentant légal. edding se réserve le droit de contrôler l'accord du représentant légal.
edding met son offre à ta disposition uniquement pour un usage privé et non commercial.
Si, dans le cadre du concours ou de l'utilisation des offres d'edding, tu transmets à edding tes propres contenus, quel que soit le type de ces contenus, tu accordes gratuitement à edding le droit exclusif et illimité dans le temps, dans l'espace et sur le plan du contenu, d'exploitation complète des contenus dans l'ensemble des médias et des procédés, notamment le droit de rendre les contenus, quelle que soit leur forme, intégralement ou partiellement, accessibles à des tiers ou au public, de les reproduire et de les diffuser, de les enregistrer, de les présenter publiquement, de les utiliser professionnellement ou non pour désigner des marchandises et des services de tout type ou de quelque nature que ce soit ainsi que de traiter les contenus transmis, de les améliorer ou de les associer à d'autres contenus ainsi que d'utiliser les contenus insérés par des tiers dans quelque forme que ce soit à des fins propres.
Tu garantis que les contenus que tu as transmis ont été produits par toi-même et à tes propres frais ou que tous les droits d'auteurs requis et les autres droits ainsi que les droits de la personnalité et les droits au nom ont été acquis et réglés et que tu peux disposer des droits concernés. Tu garantis en outre que les contenus transmis sont exempts de droits appartenant à des tiers. Tu dispenses edding à première demande de tous les droits de tiers, y compris des frais de la défense en justice nécessaire, qui sont revendiqués envers edding en raison des contenus que tu as transmis.
Tu es conscient du fait que tu es responsable civilement et pénalement si tu transmets au site web des contenus qui portent atteinte aux réglementations légales et administratives ou sont à caractère pornographique, raciste, violent, discriminatoire, offensant, dangereux pour la jeunesse et qui sont contraires aux bonnes mœurs, incitent à commettre des délits ou indiquent comment les commettre.
III. Déclaration de confidentialitéLe serveur web d'edding collecte certaines données que le programme utilisé par ton navigateur web transmet automatiquement. Il s'agit notamment :
Ces informations sont exclusivement collectées, enregistrées, traitées et utilisées conformément aux réglementations légales de la protection des données personnelles. Ces informations ne sont pas associées à d'autres informations permettant de t'identifier, sauf si cela est indispensable pour que tu puisses bénéficier d'offres ou dans le cadre des obligations d'information légales. Les données personnelles que tu transmets à edding, notamment le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et les indications concernant l'âge ou le sexe sont exclusivement collectées, enregistrées, traitées et utilisées si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat, la réalisation des prestations ou en vue de répondre à des obligations légales d'information et de surveillance.
Les données personnelles ne seront pas utilisées pour l'envoi de documentation, d'autres offres de service ni à des fins publicitaires et seront immédiatement supprimées après le déroulement du concours voire l'exécution du contrat.
edding ne transmet pas tes données personnelles à des tiers, sauf s'il est tenu de les diffuser sur la base d'obligations légales. Si tu as approuvé la collecte, le traitement, l'enregistrement ou la diffusion de données personnelles, tu peux révoquer cette décision à tout moment, sans effet rétroactif, par simple notification par e-mail à l'adresse datenschutz@edding.com ou par courrier à edding International GmbH, Bookkoppel 7, 22926 Ahrensburg.
edding n'utilise pas de cookies pour le site web avec l'URL http://www.edding-funtastics.com. Cependant, edding ne peut pas exclure l'utilisation de cookies par des tiers lorsque tu consultes ou utilises sur le site web des contenus qui ont été insérés par des tiers. Les cookies sont des fichiers qui permettent de t'identifier en tant qu'utilisateur bien précis et qui peuvent enregistrer tes préférences personnelles lors de l'utilisation du site web et/ou des informations techniques. Si tu ne souhaites pas que des cookies soient installés sur ton ordinateur, tu dois désactiver l'option correspondante dans les paramètres de ton navigateur.
Si le site web contient de la publicité, edding attire l'attention sur le fait que le site web peut également avoir recours aux adserveurs de tiers afin d'afficher la publicité que tu voies sur le site web.
Tu as le droit d'exiger de la part d'edding des renseignements gratuits sur les données enregistrées relatives à ta personne, leur origine, les destinataires de ces données ainsi que les fins de leur enregistrement.
Tu peux modifier ou faire supprimer tes données personnelles à tout moment. Tu as le droit d'exiger à tout moment qu'edding supprime l'ensemble des données personnelles te concernant et qu'edding a collectées, enregistrées, traitées ou utilisées. Tu peux exiger à tout moment la modification, la rectification ou la suppression de tes données personnelles par e-mail, fax ou courrier aux coordonnées suivantes : edding International GmbH Bookkoppel 7, 22926 Ahrensburg ou datenschutz@edding.com.
